电子商务网 | 同城交易网 | 陆星外贸网 | Global E-business
Guide: 首页 >> 外贸单证 >> Names of Parties Concerned 有关当事人
Names of Parties Concerned 有关当事人
作者: trade 来源: 中国贸易信息网 日期: 2006-8-4,1:1
1.opener 开证人
(1)applicant 开证人(申请开证人)
(2)principal 开证人(委托开证人)
(3)accountee 开证人
(4)accreditor 开证人(委托开证人)
(5)opener 开证人
(6)for account of Messrs 付(某人)帐
(7)at the request of Messrs 应(某人)请求
(8)on behalf of Messrs 代表某人
(9)by order of Messrs 奉(某人)之命
(10)by order of and for account of Messrs 奉(某人)之命并付其帐户
(11)at the request of and for account of Messrs应(某人)得要求并付其帐户
(12)in accordance with instruction received from accreditors 根据已收到得委托开证人得指示

2.beneficiary 受益人
(1)beneficiary 受益人
(2)in favour of 以(某人)为受益人
(3)in one's favour 以……为受益人
(4)favouring yourselves 以你本人为受益人

3.drawee 付款人(或称受票人,指汇票)
(1)to drawn on (or :upon) 以(某人)为付款人
(2)to value on 以(某人)为付款人
(3)to issued on 以(某人)为付款人

4.drawer 出票人

5.advising bank 通知行
(1)advising bank 通知行
(2)the notifying bank 通知行
(3)advised through…bank 通过……银行通知
(4)advised by airmail/cable through…bank通过……银行航空信/电通知

6.opening bank 开证行
(1)opening bank 开证行
(2)issuing bank 开证行
(3)establishing bank 开证行

7.negotiation bank 议付行
(1)negotiating bank 议付行
(2)negotiation bank 议付行

8.paying bank 付款行

9.reimbursing bank 偿付行

10.the confirming bank 保兑行

责任编辑: 陆星 | 文章录入: 陆星 |
· Amount of the ..trade - 8/4/06
· 咨询的途径trade - 8/4/06
· 质量/数量证书trade - 8/4/06
· 保障投资人士条例陆星 - 8/4/06
· 标注册条约陆星 - 8/4/06
· 美国统一商法典陆星 - 8/4/06
· 日本贷款信托法陆星 - 8/4/06
· 日本关于外资的法律陆星 - 8/4/06
· 英国商标法陆星 - 8/4/06
· 德国票据法陆星 - 8/4/06
· 美国克莱顿法陆星 - 8/4/06
网站简介友情链接站点导航PR值查询网址导航电子书外贸聚合小说百科知识
copyright:陆星外贸资讯网-粤ICP备06080790号